VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Kuřátko v lese: Když děti hrají pro radost sobě i ostatním

Varnsdorf - Kromě řady přednášek ve školách na české i saské straně hranic, koncertů a výstav, vyšla jako součást přeshraniční spolupráce další publikace. Je to pohádka mladé lužickosrbské spisovatelky Lubiny Hajduk-Veljkovićové (v českém překladu Milana Hrabala) nazvaná „Kuřátko v lese".

23.7.2012
SDÍLEJ:

Děti svým nadšením strhly i dospělé diváky.Foto: Ilona Martinovská

„Koordinátor projektu jako součást plánovaného pořadu o lužickosrbské pohádkové tvorbě naplánoval kromě knižního vydání překladu také dramatizaci této pohádky. Zvolil k tomu osvědčenou scénáristku a režisérku dramatizací s dětmi v předškolním věku Lenku Doležalovou, učitelku z varnsdorfské mateřské školy Stonožka," prozradila nám Veronika Matysová, ředitelka hlavního garanta projektu Městské knihovny Varnsdorf.

Děti zahrály dětem

Děti z téže mateřské školy pod vedením své učitelky pohádku zahrály celkem čtyřikrát, mimo jiné pro své malé kamarády v mateřské škole, pro rodiče i pro učitelky ve výslužbě. Nejdůležitější bylo právě to čtvrté vystoupení, které se uskutečnilo v rámci pořadu pro veřejnost v sálku varnsdorfské knihovny. Osobně se totiž zúčastnila i autorka pohádky, která přijela do Varnsdorfu až z Lipska.

Příběh kuřátka a ještěrčího kluka

V úvodní části programu „Stonožky" zazpívaly několik pěkných písniček o zvířátkách. Poté následovala přednáška a čtení s autorkou a překladatelem knížky, který byl zároveň moderátorem celého programu. Na závěr na vtipně navrženou scénu lesa a dalších pohádkových míst nastoupily děti a příběh bezejmenného kuřátka a ještěrčího kluka Jakuba začal. Asi tři desítky diváků okamžitě strhla energie a chuť, se kterou děti hrály své role. V publiku se objevil i starosta města Martin Louka, který si našel čas na pohádku nejen jako zástupce leadpartnera projektu, ale také jako ještě donedávna ředitel místního divadla.

Práce s dětmi je právě dnes důležitá

„S dětským vystoupením jsem spokojen, doufejme, že alespoň některým dětem zájem o divadlo vydrží až do dospělého věku. Co v této chvíli považuji za nejdůležitější, je práce pro děti a s dětmi, a za to patří dík jak autorce knížky a překladateli, tak mateřské škole, která připravila dramatizaci pohádky," vyjádřil své pocity Martin Louka.

Ten pak na úplný závěr spolu s autorkou předal odměny účinkujícím, včetně knížky s věnováním. Spisovatelka Lubina Hajduk-Veljkovićowa jako čerstvá členka spoluorganizátora projektu Zwjazku serbskich wuměłcow jménem svým i jménem zmíněné saské organizace poděkovala všem, kteří pořad i vydání překladu pohádkové knížky připravili.

Projekt spolufinancuje Evropská unie z Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF): „Investice do vaší budoucnosti" v rámci programu Cíl 3 / Ziel 3.

Kdo se podílel na dramatizaci pohádky:

Scénář a režie: Lenka Doležalová.
Texty básní: Zdeňka Dědečková.
V hlavní rolích hráli: kuřátko Anežka Doležalová, ještěrčí kluk Jakub Hugo Haufert.
V dalších rolích: Kateřina Málková, Veronika Chaloupecká, Alexandra Ďurčeková, Matěj Šťáhlavský.
Kašpárkem, který vtipně pozval obecenstvo ke sledování pohádky, byla Tereza Palmeová.

Zpracoval František Liecht

Autor: Redakce

23.7.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Výroba - Výroba Montážní dělník 15 000 Kč Montážní dělníci výrobků a zařízení Operátor/ka výrobní linky. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 15000 kč, mzda max. 20000 kč. Volných pracovních míst: 50. Poznámka: Dostavte osobně na adresu Poštovní 721, Kadaň vždy v pátek době od 9,00 - 11,00 hod., , Místo výkonu práce - Doorhan s.r.o., Oiles Czech Manufacturing s.r.o., Odenwald CZ s.r.o. + okres Chomutov dle potřeb zaměstnavatele Nika Slovanka s.r.o., , Náplň práce - jednoduché pomocné a manipulační práce u výrobní linky, manipulace s materiálem, , Požadujeme - manuální zručnost, dobrý zdravotní stav, ochota pracovat v třísměnném provoze. Pracoviště: Nika slovanka s.r.o. - provozovna společnost, Poštovní, č.p. 721, 432 01 Kadaň 1. Informace: Ivan Bilanych, +420 607 959 595. Výroba - Výroba Mechanici a opraváři osobních automobilů 26 000 Kč Mechanici a opraváři motorových vozidel Automechanik. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 26000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Dostavte se k osobnímu jednání vždy v pondělí od 9:00 do 11:00 hod. na adresu místa výkonu práce - životopis s sebou., , Místo výkonu práce - Pražská č.p. 5492, 430 01 Chomutov , , Nabízíme - služební telefon i k soukromým účelům, vánoční prémie 4000 Kč, individuální ocenění dle práce a zadaných úkolů, osobní hodnocení do výše 10 000 kč měsíčně ke mzdě, , , Pracovní doba je PO - PA od 8,00 - 16,30 hod.. Pracoviště: Oldřich procházka - pobočka, Pražská, č.p. 5492, 430 01 Chomutov 1. Informace: Oldřich Procházka, +420 777 300 062. Výroba - Výroba Mechanici a opraváři 25 000 Kč Mechanici a opraváři elektronických přístrojů Eletromechanici elektrických zařízení. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 25000 kč, mzda max. 35000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: V případě zájmu zaslat strukturovaný životopis na email: traspe@technoline.cz, , Místo výkonu práce - Spořická 5441, 430 01 Chomutov, , Provádíme elektromontáže rozvaděčů při výrobě strojů, zajišťujeme smluvní elektroopravy a servisy strojů., , Požadujeme - manuální zručnost, schopnost učit se novým věcem, spolehlivost. Řidičské oprávnění skupiny B. Dobrý zdravotní stav. , , Pracovní doba Po-Pá od 07.00 - 15.30 hod. , , Nabízíme - zvláštní prémie, stravenky v hodnotě 110 Kč, po roce příspěvek na dovolenou a příspěvek na penzijní připojištění. Pracoviště: Technoline s.r.o., Spořická, č.p. 5441, 430 01 Chomutov 1. Informace: Jan Traspe, +420 608 345 365. Výroba - Ostatní pomocní pracovníci ve výrobě Ostatní 14 000 Kč Ostatní pomocní pracovníci ve výrobě Ostatní pomocní pracovníci ve výrobě. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 14000 kč, mzda max. 16000 kč. Volných pracovních míst: 6. Poznámka: Dostavte se k osobnímu jednání vždy ve ČT od 13:00 do 14:00 hod. na adresu: Na Moráni 1362/12 Chomutov , , Místo výkonu práce - Královský Vrch 1986 , Kadaň + v okrese Chomutov dle kontraktů zaměstnavatele Better Job s r.o., , Požadujeme - ochota pracovat, manuální zručnost, ochota učit se novým věcem, samostatnost. Pracoviště: Better job s.r.o., Na Moráni, č.p. 1362, 430 01 Chomutov 1. Informace: Gabriela Rašková, .

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

V dalším díle našeho historického seriálu se přeneseme do zaniklé obce Zásada.

Jak jsme žili v Československu: V pátek se vypravíme do Zásady

Fotbalová rozlučka Tomáše Rosického

Hráči McDonald´s Cupu se zúčastnili rozlučky Tomáše Rosického. Co jim vzkázal?

Čistotu v Chomutově pomohou udržet nové stroje

Chomutov - Technické služby pořídily dva nové stroje, které pomohou udržovat čistotu ve městě.

Silnici na Prahu uzavřela smrtelná nehoda

Policisté odklánějí u Hořešovic a Panenského Týnce dopravu na okolní komunikace.

Pozor na požáry. Kvůli suchu hrozí na severozápadě Čech a jihu Moravy

Severní Čechy - Na severozápadě Čech a jihu Moravy platí kvůli suchu nebezpečí požárů a následných škod. Jde o Ústecký kraj, Českolipsko a čtyři okresy Jihomoravského kraje.

FOTO: Léčíme šokem, řekli dobrovolníci na krvavé pouliční kampani v Chomutově

Chomutov – Protestní akci spolku Stop Genocidě dvakrát rozpustili strážníci městské policie.

DALŠÍ ČLÁNKY Z RUBRIKY

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT