Jednatřicetiletý útočník Balej, který má zkušenosti i z NHL, se po Třinci, Kometě a Plzni vydává do čtvrtého působiště v české extralize. O rok mladší bek Malec hrál v Brně uplynulé tři sezony a předtím byl tři roky v Třinci. O jejich příchodu informovaly oficiální internetové stránky Pirátů.

Balej si v tomto ročníku připsal ve 48 zápasech včetně play off 28 bodů za 18 branek a 10 asistencí. V české extralize působí od roku 2008, kdy přišel z farmy Vancouveru v Manitobě do Třince.

V sezoně 2011/12 odešel do Slovanu Bratislava, ale ještě během ní se vrátil do Brna, s kterým získal stříbro. Celkem má v české nejvyšší soutěži na kontě 189 utkání a 103 bodů za 63 gólů a 40 přihrávek.

V NHL zaznamenal Balej za Montreal, New York Rangers a Vancouver 18 startů s bilancí šesti bodů za jeden přesný zásah a pět asistencí. Sezonu 2006/07 strávil ve švýcarském Fribourgu.

Malec v tomto ročníku nasbíral v 54 duelech včetně play out devět bodů za tři branky a šest přihrávek. V české extralize si připsal v 360 kláních 79 bodů (20+59). Za sebou má Malec také působení v NHL, kde za Carolinu a Ottawu nastoupil k 46 zápasům a zaznamenal dvě přihrávky.