Tímto i žádáme občany, aby si kašnu nepletli s odpadkovým košem a chovali se k ní s patřičnou úctou, kterou si jakožto významná památka zaslouží. Pískovcová kašna s dvojstupňovým přístupovým schodištěm byla uprostřed náměstí zbudována v 2. polovině 18. století a byla již vícekrát renovována, aby byla plně funkční.

Ilona Doksanská – město Jirkov